About this episode
今回（こんかい）のエピソードはとらくんが活動休止（かつどうきゅうし）となる前（まえ）の最終回（さいしゅうかい）となります。マレーシアでの生活（せいかつ）が落（お）ち着（つ）くまではおじさんが代打（だいだ）となります。長（なが）い間（あいだ）親子（おやこ）のポッドキャストを聞（き）いていただきありがとうございました。状況（じょうきょう）によりまた再開（さいかい）できると思（おも）いますので、それまではおじさんとのポッドキャストをお楽（たの）しみください。活動休止前（かつどうきゅうしまえ）の今回（こんかい）は「外国人（がいこくじん）が日本（にほん）に来（く）る理由（りゆう）」について考（かんが）えてみました。観光（かんこう）だけでなく、日本（にほん）に移住（いじゅう）したいという外国人（がいこくじん）の声（こえ）もよく聞（き）きます。外国（がいこく）から見（み）た日本（にほん）の魅力（みりょく）について改（あらた）めて考（かんが）えてみました。This episode is the final one before Tora takes a break from the podcast. Until he settles into his new life in Malaysia, his father—nicknamed “Ojisan”—will be stepping in as a substitute.Thank you so much for listening to our mother-son podcast over the years. Depending on how things go, we hope to return in the future. In the meantime, we hope you enjoy the episodes with Ojisan.In this pre-hiatus episode, we explore the reasons why foreigners come to Japan. These days, we hear not only about tourism but also from those who want to relocate here. We took a fresh look at what makes Japan attractive from an international perspective.The script is available here: https://www.makiko-japanese.com/I will update this episode on Youtube as soon as possible!! Please check out and subscribe to our youtube channel: www.youtube.com/channel/UChu8-tNd_4RyWo-iE5cr-Owemail, comments, requests, also Japanese lesson inquiries: toranomaki.nihongo@gmail.comにほんごのかいわのレッスンもしています。メールでれんらくください。toranomaki1212@gmail.comPlease follow our Instagram, @toranomaki.nihongo
