BBC ends stand-off with Gary Lineker after impartiality row