About this episode
Fluent Fiction - Korean: Mysteries of Gwanaksan: Jinsoo's New Cryptographic Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-03-06-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: ?? ??? ???? ???? ??? ????.En: The spring sunlight was gently shining on Gwanaksan.Ko: ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????.En: Cherry blossoms were in full bloom along the mountain path where Jinsoo was walking with his friend Mina.Ko: ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????.En: Jinsoo's mind was filled with the strange signal he had just detected.Ko: ??? ?? ??? ? ????.En: It was a signal from deep within Gwanaksan.Ko: "???, ?? ?? ???. ??? ??? ??," ??? ????????.En: "Jinsoo, this is too reckless. We don't even have any definite information," Mina said worriedly.Ko: ??? ??? ??? ??? ???? ????.En: However, Jinsoo wanted to uncover the secret of the signal.Ko: ??? ?? ??? ????, ?? ?? ????? ?????. ???? ?????.En: Mina wanted to dissuade him, but in the end, she decided to help him because they were friends.Ko: "?? ? ????? ????" ??? ????? ?????.En: "How about we go see Hyun?" Mina cautiously suggested.Ko: ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??????.En: Hyun was a local resident rumored to know the secrets of the mountain.Ko: ??? ?? ?? ?????.En: The two of them went to find Hyun.Ko: ?? ???? ?? ?? ??, ??? ????? ?? ??? ????.En: As they walked along a narrow path, they finally saw the entrance to a secretive bunker.Ko: ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.En: The bunker was hidden among the spring flowers and was not easily visible.Ko: "??? ???" ?? ????.En: "Are you going to go in?" Hyun asked.Ko: ?? ??? ??? ??? ?? ?????.En: He opened the door with a subtle smile.Ko: ?? ?? ?????.En: Inside the bunker, it was cold.Ko: ????? ????? ??? ????.En: There were confusing electronic devices there.Ko: ?? ? ??? ??? ?????.En: It was that very device that was the source of the signal.Ko: ??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ??? ? ????.En: The signal consisted of complex frequencies, and the two could not decipher it.Ko: "??? ???" ??? ????.En: "What should we do?" Mina asked.Ko: ??? ??? ?? ??? ??????.En: Jinsoo examined the device decisively.Ko: ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.En: With difficulty, he managed to figure out how to turn off the device.Ko: "??! ?? ???." ??? ??? ??? ????.En: "Got it! It's safe now," Jinsoo said with a smile.Ko: ??? ????, ??? ??? ??? ???????.En: The signal had stopped, but the identity of the device rema
