About this episode
Fluent Fiction - Korean: Jisoo's Courage Blooms Under Cherry Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-03-05-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: ?? ??? ?? ?, ???? ?? ??? ?? ??.En: One day in spring, the orphanage was filled with the scent of beotkkot, which means cherry blossoms.Ko: ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???.En: Along with the warm breeze coming through the windows, the sound of the children's laughter gently spread.Ko: ??? ???? ?? ??? ??? ????.En: However, Jisoo's heart at the orphanage was heavy.Ko: ??? ? ?? ???? ?? ???, ??? ??? ????? ?? ?? ????.En: Jisoo had been living here for several years, and Minjae was like a sibling she wanted to protect.Ko: ??? ??? ?? ???? ????.En: Minjae was usually a bright and creative child.Ko: ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ????.En: He would cheer everyone up by drawing pictures for his friends here.Ko: ??? ?? ??? ?? ???.En: But lately, Minjae seemed sick.Ko: ?? ??, ??? ?? ???.En: He had a fever and looked listless.Ko: ??? ?? ??? ??.En: Jisoo was becoming increasingly worried.Ko: ???? ??? ????.En: The orphanage was understaffed.Ko: ?? ??? ?? ??? ?? ???.En: The head, who bore most of the responsibility, was always busy.Ko: ???? ??? ?????, ??? ?? ??? ???? ???.En: Although immediate help was needed, Minjae's health issue was being postponed.Ko: “???, ????” ??? ??, ??? ??? ????.En: “Minjae, are you okay?” Jisoo asked, and Minjae nodded.Ko: ??? ??? ??? ??? ????.En: However, Jisoo's eyes were full of concern.Ko: ??? ????.En: Jisoo made up her mind.Ko: ??? ???? ?? ???? ??.En: She needed to act to resolve the issue.Ko: ??? ????? ????.En: She approached the director.Ko: ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.En: However, the director was too busy to properly listen to Jisoo's words.Ko: ??? ??? ? ???.En: Jisoo couldn't give up.Ko: ??? ??? ????? ??? ????.En: She started talking to the volunteers one by one.Ko: ??? ??? ??? ???? ??? ????.En: She explained Minjae's situation and requested help.Ko: ????, ?? ???? ??? ???? ??? ???.En: Fortunately, there was a volunteer doctor visiting the orphanage that day.Ko: ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.En: At Jisoo's earnest request, the doctor made time to examine Minjae.Ko: ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.En: The doctor carefully examined Minjae and began the necessary treatment.Ko: ??? ???? ??? ??? ????.En: Only then could Ji
