About this episode
Привет, заходите! Цветы отдайте мне, а туалет - вон там. Да, друзья, это огромный выпуск, в котором мы разбираем странные традиции нашей родины. Когда чистить зубы? Сколько раз мыться? Как долго стоять в дверях? Почему все следят за твоими руками? И кому на самом деле принадлежит день всех влюблённых в России?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Утренние привычки россиян
Первоисточник крылатой фразы "Дитям мороженое, бабе - цветы"
Что делать и не делать на свиданиях в России
И наш с Мариной видеоподкаст об этом
Transcript
Никита:
[0:06] Всем привет!
Света:
[0:07] Привет! (Я Никита), а я Света.
Никита:
[0:11] Вы слушаете подкаст Easy Russian. Сегодня у нас выпуск для продолжающих изучать русский язык.
Cringe традиции на ежедневной основе
Никита:
[0:19] Большой разговорный выпуск о некоторых особенностях российских традиций, которые даже нам понятно, как могут удивить иностранцев. У нас приближается День Святого Валентина, поэтому в этом выпуске будут и особенности, лайфхаки и советы свиданий с россиянами.
Света:
[0:41] И о том, как отмечают 14 февраля в России.
Столкновение с соседями
Никита:
[0:46] Ну что ж, с чего начнём?
Света:
[0:47] Ну, давай начнём с соседей.
Никита:
[0:50] Соседи.
Света:
[0:51] Мы об этом говорили как раз в нашем супер-изи-выпуске.
Никита:
[0:55] Хорошо.
Света:
[0:56] Например, если ты живёшь в небольшой деревне, или ты туда приехал, например, обязательно нужно здороваться с каждым встречным. Обязательно, иначе все будут судачить.
Никита:
[1:12] Хорошее слово.
Света:
[1:13] То есть обсуждать тебя в негативном ключе, что ты такой-эдакий, невоспитанный, не здороваешься. То же часто касается и жизни в многоквартирных домах. Это, конечно, зависит от дома. Я, например, жила в доме, где было очень много людей, которые живут там прямо с его заселения. И, соответственно, они все знают мою бабушку, мою маму, а я знаю не всех.
Света:
[1:46] И мне регулярно прилетало за то, что я не здороваюсь. Причём как от самих соседей. Ну, я вот еду в лифте, смотрит на меня какая-то женщина и говорит, "Света, а почему ты не здороваешься?" А я на неё смотрю... И я вообще не понимаю, кто она. Я стою, говорю, "Здрасте". Но иногда такой сосед мог не обратить внимание на то, что ты с ним не поздоровалс
