About this episode
[ES]“Hedonismo alimenticio infantil. Hipotecando nuestra salud”. Con la excusa barata de la ingenua e inocente infancia, ya desde muy pequeños, y despreciando al peligro y a la enfermedades, hemos hipotecado nuestra salud ingiriendo todo tipo de productos de desconocida procedencia y elaboración pero que a nuestros ojos se antojaban maravillosas golosinas y deliciosos dulces. Bajo la complicidad inconsciente de nuestros mayores, la obesidad y la diabetes acechaban al amparo de las sombras para atacarnos al doblar cualquier esquina.[EUS]Haurtzaro inozo eta errugabearen aitzakia merkearekin, txikitatik, eta arrisku eta gaixotasunak mespretxatuz, gure osasuna hipotekatu dugu jatorri eta prestaketa ezezaguneko baina gure begietan gozoki zoragarri eta gozo-goxoak ziruditen mota guztietako produktuak irentsiaz . Gure adinekoen konplizitate inkontzientearen pean, gizentasuna eta diabetesa itzalean zebiltzan edozein bazterretatik erasotzeko.
