Scott Mills has built a career full of laughs, bold challenges, and genuine connection with his audience