Crown Prosecution Service decided "evidential threshold had not been met to bring charges" against Scott Mills