【這件看起來很高級!】UNIQLO 打折購物必學日文會話|學會日本人最自然的購物聊天

【這件看起來很高級!】UNIQLO 打折購物必學日文會話|學會日本人最自然的購物聊天

4:23 Jan 7, 2026
About this episode
【今年兒童節,給偏鄉孩子一份祝福🍀】 邀請你,和我們一起支持偏鄉孩子的教育與成長 捐款支持 TFT 為台灣而教, 培育人才走進最需要的教室, 透過生命影響生命的陪伴,共同為孩子的教育而努力。 點擊連結👇瞭解更多 https://sofm.pse.is/8unsuu -- 【遠雄樂元】 台中北屯捷運X好市多 雙首排 ➤早鳥首付55萬起 旗艦級新地標21-39坪,台中北屯機捷總站20米,好市多60米,出站即到家。2147坪新世代遊園宅,全齡化公設✦ 早鳥輕入住 https://sofm.pse.is/8tsfzk ----以上為 SoundOn 動態廣告---- 「在日本租屋,最累的不是搬家,是外國人身分被拒絕。」 😭 別再浪費時間找不友善的物件! 👇 開啟你的理想日本生活: https://bit.ly/tokyokeys-contact 在日本生活,只要一講到衣服, 幾乎一定會聽到 UNIQLO。 而且一打折,旅客或是日本人的反應幾乎都一樣。 今天就用 UNIQLO 特價中,而且「看起來很高級」的外套,來學最自然的日文會話。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/japanese-conversation-uniqlo-sale 📘 會話(日文+中文) 📚 重點單字 🎯 學習焦點(JLPT 常考文法) 📖 Transcript 逐字稿 下班後,兩位上班族在車站附近的UNIQLO 逛街。 其中一人發現一件外套正在打折,停下來試穿。 只想專心練對話?到這裡練習。 🎧 Apple Podcast https://podcasts.apple.com/tw/podcast/30秒情境日語/id1838387263 🎧 Spotify https://open.spotify.com/show/2RbSXPLya9Ozwrw0zdHjfK 💬 會話(日文) A: ねえ、これ見て。UNIQLOのアウター、値下げされてる。 B: え、ほんと?いくら? A: 6990円だったのが、3990円。 B: それはだいぶ安いね。 A: しかもさ、思ったより高見えしない? B: うん、シンプルだけど安っぽく見えない。 A: さっと羽織るだけで、それなりに決まる感じ。 B: 中にニット着ても、まだ余裕ありそうだね。 A: サイズ感もいいし、仕事にも使えそう。 B: UNIQLOって、結局こういうのが一番使うよね。 A: うん、コスパ考えたら、これは買いかも。 B: 私も色違い、見てみようかな。 💬 中文翻譯 A:欸,你看這件,UNIQLO 的外套在打折。 B:真的嗎?多少錢? A:原本 6990,現在 3990。 B:那真的便宜很多耶。 A:而且不覺得看起來滿有質感的嗎? B:嗯,簡單但不會看起來很廉價。 A:隨便一披,整體就很到位。 B:裡面穿毛衣,好像也還有空間。 A:尺寸感也不錯,感覺上班也能穿。 B:UNIQLO 最後大家都買這種實穿款。 A:對啊,考慮 CP 值的話,這件很可以。 B:我也想看看有沒有其他顏色。 ☕ 如果內容有幫助 😊 請我們喝杯咖啡支持創作: 🇹🇼 台灣 https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA 🌍 Overseas supporters https://buymeacoffee.com/mjla
Select an episode
0:00 0:00