About this episode
想實際體驗日語會話裡的智慧家電嗎？
👉點我看優惠連結:https://s.shopee.tw/5L2DmL3LkH
今天的日語主題很特別，就是——舊家電也能智能化
沒錯，你不需要馬上換新電器，只要搭配一些小工具，就能用手機或聲音控制燈光、冷氣、甚至電視。
我們會透過一段輕鬆的日語會話，帶你學會「遠端遙控」、「開關電器」這些超實用的生活日語。
不只學到語言，還能更貼近現在流行的智慧居家生活！
▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/smart-home-japanese-conversation
📘 會話練習
📚 重點單字表
🎯 學習焦點
📖逐字稿
在東京住的台灣人小林（Kobayashi）最近入手了一組 智慧遙控器＋小型開關機器人，能加舊家電智能化，
他邀請日本朋友綾香（Ayaka）來家裡喝茶，展示智慧生活的便利。
💬 日文會話
小林: 綾香さん、見てください。スマホで電気をつけられるんですよ。
綾香: えっ？ほんとに？すごいね！
小林: はい、最近流行っているスマートリモコンと小さなスイッチロボットを使っています。
綾香: じゃあ、試してみてもいい？
小林: もちろん。ここをタップすると、電気がつきます。
綾香: わぁ、ついた！便利すぎる！
小林: 外にいても、エアコンやテレビも操作できるんです。
綾香: へぇ～、出かける前に消し忘れても安心だね。
小林: そうそう。HomeKit とも連動できるので、声でも操作できますよ。
綾香: なるほど！私も欲しくなっちゃった。
💬 中文
小林：綾香，妳看，我可以用手機開燈喔。
綾香：咦？真的嗎？太厲害了吧！
小林：對，我在用最近很流行的智慧遙控器和小型開關機器人。
綾香：那我可以試試看嗎？
小林：當然。這裡輕輕點一下，燈就會亮。
綾香：哇！真的亮了！也太方便了吧！
小林：就算人在外面，也能控制冷氣和電視喔。
綾香：哇～這樣出門前忘記關也不用擔心耶。
小林：對啊，而且還能跟 HomeKit 連動，用聲音操作。
綾香：原來如此！我也好想買一組喔！
--
Hosting provided by SoundOn
