About this episode
「在日本租屋，最累的不是搬家，是外國人身分被拒絕。」 😭
別再浪費時間找不友善的物件！
👇 開啟你的理想日本生活：
https://bit.ly/tokyokeys-contact
【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥
👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40
在日本生活或工作，旅行話題幾乎每天都會出現。
今天用真實上班族聊天情境，帶你學會最實用的旅行日文問法。
不背課文，直接用在生活裡。
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/daily-japanese-travel-conversation
📘 會話（日文＋中文）
📚 重點單字
🎯 學習焦點（JLPT 常考）
📖 Transcript 逐字稿
平日中午，公司休息室。
山本和中村一邊喝咖啡一邊聊天，話題從週末行程聊到旅行經驗。
只想專心練對話？到這裡練習。
🎧 Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/tw/podcast/30秒情境日語/id1838387263
🎧 Spotify
https://open.spotify.com/show/2RbSXPLya9Ozwrw0zdHjfK
日文會話
山本：中村さん、週末はゆっくりできました？
中村：まあまあですね。近場ですけど、川越に行ってきました。
山本：へえ、川越！行ったことありますけど、久しぶりだなあ。
中村：そうなんですね。思ったより観光客がたくさんいて、びっくりしました。
山本：最近また人気ですよね。のんびりできました？
中村：正直、駅前は混んでましたけど、少し歩いたらのんびりできました。
山本：いいですね。食べ歩きもしました？
中村：はい、つい食べすぎました。ああいうの弱いんですよ。
山本：わかります。私も行くといつも食べすぎます。
中村：山本さんは最近、どこか旅行に行きました？
山本：この前、日帰りで温泉に行きました。また行きたいと思ってます。
中文翻譯
山本：中村，週末有好好休息嗎？
中村：還可以啦，去了一趟近郊的川越。
山本：喔～川越啊！我以前去過，但已經很久了。
中村：是喔。觀光客比我想像中多很多，嚇了一跳。
山本：最近真的又紅起來了。有放鬆到嗎？
中村：老實說車站附近很擠，但走遠一點就可以慢慢逛。
山本：不錯耶。有邊走邊吃嗎？
中村：有，一不小心吃太多。我對那種完全沒抵抗力。
山本：我懂，我每次去也都吃很多。
中村：山本，最近你有去哪裡旅行嗎？
山本：前陣子一日來回去泡溫泉，現在還想再去一次。
☕ 如果內容有幫助 😊
請我們喝杯咖啡支持創作：
🇹🇼 台灣
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
🌍 Overseas supporters
https://buymeacoffee.com/mjlanguages
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
【遠雄樂元】 台中北屯捷運X好市多 雙首排 ➤早鳥首付55萬起
旗艦級新地標21-39坪，台中北屯機捷總站20米，好市多60米，出站即到家。2147坪新世代遊園宅，全齡化公設✦ 早鳥輕入住
https://sofm.pse.is/8tw9vf
--
Hosting provided by
